This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 12 '02 eng>por eInvoicing - eProcurement - eLogistics Faturamento Eletrônico - Aquisição Eletrônica - Logística Eletrônica pro closed no
- Nov 12 '02 eng>por reconcile invoice conciliar fatura pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por hormone sensitive tissue cancer câncer de tecido hormônio-sensível pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por key fetal toxic findings principais achados tóxicos no feto/fetais pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por key fetal target organ principal órgão alvo do feto pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por by the light of his insight transformado pela luz da percepção pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>por Outside Retaining Bracket presilha de retenção externa pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por by the light of his insight luz da sua visão pro closed ok
4 Nov 12 '02 esl>por Gran Inauguración de 4 OTR en Honduras aumenta ventas de 4 a 12%: A grande inauguração de 4 lojas OTR em Honduras aumentou as vendas de 4% a 12% easy closed no
4 Nov 12 '02 eng>por welcome! Bem-vindo easy closed ok
- Nov 11 '02 eng>por estrone-3-sulfate Estrona-3-sulfato pro closed ok
4 Nov 11 '02 esl>por elemento de amarre ponto/elemento de amarração easy closed ok
- Nov 11 '02 eng>por Net Saving arrecadação líqüida pro closed no
- Nov 11 '02 eng>por serving technology tecnologia de anúncios em servidores web easy closed ok
- Nov 7 '02 eng>por much to the disgust of the woman sit next to me. Para grande desgosto da mulher sentada ao meu lado easy closed no
- Nov 8 '02 eng>por winded enfileirados/em longas filas easy closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por mixing fleas bastáo de mistura/misturador pro closed ok
- Nov 10 '02 eng>por pressed into service requisitado easy closed no
- Nov 11 '02 eng>por any such post-termination sales Qualquer venda deste tipo após o encerramento do contrato easy closed ok
- Nov 11 '02 eng>por unenforceable não aplicável pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>por unenforceable não aplicável pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>por wiring arm bloco de distribuição pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>por wiring arm barra de conexão pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>por wiring arm barra de conexão pro closed ok
- Nov 10 '02 eng>por mixing fleas Não é uma resposta pro closed ok
4 Nov 9 '02 eng>por I'd have back my boring office job... Eu trocaria este emprego a qualquer hora pela chatice de trabalho no escritório que eu tinha antes. easy closed ok
- Nov 10 '02 eng>por adjustable compression fittings adaptadores de compressão ajustáveis easy closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por integral display housing Caixa do monitor integral pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por design compliance conformidade ao projeto pro closed ok
- Nov 9 '02 eng>por risk of a potential 17 percent cost overrun risco potencial de um excesso de 17% nos custos pro closed ok
- Nov 9 '02 eng>por hard candy drops + jalape o spice pimenta malagueta/piri-piri pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por flush diaphragm diafragma de fluxo pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por halocarbon oil halocarbono pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por flying lead conexão/conector chicote pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por ingress protection proteção de ingresso pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por bottom works base pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por process axis eixo de processamento pro closed ok
4 Nov 10 '02 eng>por single element transmissor para elemento único pro closed ok
4 Nov 9 '02 eng>por dempster regra de Dempster - teoria de Dempster-Schoffer pro closed ok
- Nov 8 '02 eng>por fitness for use adequação ao uso pro closed ok
3 Nov 6 '02 eng>por Do not bell mouth holes. Cuidado para não alargar as bordas dos orifícios. pro closed ok
4 Nov 8 '02 eng>por Hmm, might be tough to practice project management from behind bars not a recomm [...]gerenciar projetos de dentro de uma cela [...] pro closed ok
4 Nov 7 '02 eng>por zero decimals decimais zero pro closed ok
4 Nov 6 '02 eng>por swath width largura da faixa de aplicação/pulverização pro closed ok
- Nov 5 '02 eng>por It is the Crooked Cross to the Lame Duke. Game terms pro closed ok
- Nov 5 '02 fra>por Cela-va-de-soi consentimento pro closed ok
- Oct 11 '02 eng>por major players operadores importantes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered